Catering to families, supermarkets stand to reap big benefits from the large quantity of animated kids' hits heading their way