Although some high-profile chains have lost their foothold in supermarket video, those retailers with commitment are destined to scale new heights and gain further market share from other classes of trade