SAN ANTONIO — H.E. Butt Grocery Co. has renewed its agreement to offer Western Union money transfer and money order services in H-E-B stores, the companies said last week. H-E-B began offering Western Union, Englewood, Colo., services 25 years ago and now has agreed to provide continued access to these services at all 236 H-E-B Business Center locations. In addition, 262 H-E-B locations will offer Western Union Money Orders. “H-E-B is committed to providing exceptional customer service,” said Will Hileman, vice president of services, H-E-B. “Our long relationship with Western Union — a trusted brand throughout the world — is part of that commitment. We find that our customers appreciate the convenience of one-stop shopping for groceries, money orders, and money transfers to friends and family.”