Safeway's financial performance has dipped below its remarkable growth pace of recent years, but the retailer is confident it can again achieve superior results.