With Safeway, Cerberus acquires management talent