When Fast-Growing Retailers Decide to Hit the Brakes