Penn Traffic Posts $12.4 Million Loss as Sales Dip