Safeway Ekes Out Sales Gain